-=- Iris -=-

Iris

Nada se perde, tudo se transforma...

A música Tudo se transforma é linda. Principalmente por falar de algo simples e que fazemos (nós seres humanos e eu me incluo nessa) complicado - a vida. Ela não é nada que um movimento que sempre se renova. quantas vezes não temos ujm problema e fazemos um drama pensando que não tem solução? E daqui um tempo ele (o problema) já era!! Pois é, isso quase sempre me acontece, ainda tenho que aprender muito!!

Como na canção o que era no momento, em outro já é outra coisa, já se transformou:

Teu beijo se transformou em calor,
Logo o calor, em movimento,
Logo em gota de suor
Que se transformou em vapor, logo em vento...

Assim creio que deveria ser com os problemas (principalmente as desilusões amorosoas), deixar de lado, pois com o tempo elas serão apenas uma brisa que passou...

Escrito por Joy às 19h34
[ ] [ envie esta mensagem ]

É Simples

A Mensagem dessa música é simples, mas fala de muitas verdades. É interpretada pelo cantor uruguaio Jorge Drexler. Sei que nem todos tem como segunda língua o espanhol, vai também a tradução da música. É linda!!

Todo Se Transforma

Jorge Drexler

Composição: Desconhecido

Tu beso se hizo calor,
Luego el calor, movimiento,
Luego gota de sudor
Que se hizo vapor, luego viento
Que en un rincón de la rioja
Movió el aspa de un molino
Mientras se pisaba el vino
Que bebió tu boca roja.

Tu boca roja en la mía,
La copa que gira en mi mano,
Y mientras el vino caía
Supe que de algún lejano
Rincón de otra galaxia,
El amor que me darías,
Transformado, volvería
Un día a darte las gracias.

Cada uno da lo que recibe
Y luego recibe lo que da,
Nada es más simple,
No hay otra norma:
Nada se pierde,
Todo se transforma.

El vino que pagué yo,
Con aquel euro italiano
Que había estado en un vagón
Antes de estar en mi mano,
Y antes de eso en torino,
Y antes de torino, en prato,
Donde hicieron mi zapato
Sobre el que caería el vino.

Zapato que en unas horas
Buscaré bajo tu cama
Con las luces de la aurora,
Junto a tus sandalias planas
Que compraste aquella vez
En salvador de bahía,
Donde a otro diste el amor
Que hoy yo te devolvería

Cada uno da lo que recibe
Y luego recibe lo que da,
Nada es más simple,
No hay otra norma:
Nada se pierde,
Todo se transforma.

TRADUÇÃO

Teu beijo se transformou em calor,
Logo o calor, em movimento,
Logo em gota de suor
Que se transformou em vapor, logo em vento
Que em canto de Rioja
Moveu a aleta de um moinho
Enquanto pisavam o vinho
Que bebeu tua boca vermelha.

Tua boca vermelha na minha,
A taça que gira em minha mão,
E enquanto o vinho caia
Soube que de algum distante
Canto de outra galáxia,
O amor que me daria,
Transformado, voltaria
Um dia a dar a graça.

Cada um dá o que recebe
E logo recebe o que dá,
Nada e mais simples,
Não há outra norma:
Nada se perde,
Tudo se transforma.

O vinho que eu paguei,
Com aquele euro italiano
Que havia estado em um vagão
Antes de estar na minha mão,
E antes disso em Torinho,
E antes de Torinho, em Prato,
Onde fizeram meu sapato
Sobre que cairia o vinho.

Sapato que em umas horas
Buscarei debaixo de tua cama
Com as luzes da aurora,
Junto a tuas sandálias planas
Que compraste aquela vez
Em Salvador na Bahia,
Onde a outro você deu o amor
Que hoje eu lhe devolveria

Cada um dá o que recebe
E logo recebe o que dá,
Nada e mais simples,
Não há outra norma:
Nada se perde,
Tudo se transforma.

Escrito por Joy às 19h25
[ ] [ envie esta mensagem ]

Dicas para o fim de semana

Deixo algumas dicas para o fim de semana, divirtam-se!!

Teatro:Show “Eu conto, vocês cantam” com Chico Anysio dias 22 e 23/07 no Teatro Amazonas. Os ingressos estão a venda na bilheteria o Teatro Amazonas. R$ 40 (platéia), R$ 35 (1º Piso), R$ 30 (2º Piso), R$ 25 (3º Piso)

Exposições

Novos Talentos

Mostra reúne charges, desenhos e ilustrações dos alunos do chargista Jackson Chaves. Em cartaz de segunda a sábado na Escola Oficina Jacks Cartoom, no Centro Cultural Ziraldo Alves Pinto.

Feminino Singular e Madonas Amazônicas, nas instalações de Priscila Pinto e telas de Sebastião Alvez. Em Cartaz até 24 de agosto, na Usina Chaminé, de terça à sexta, das 9 às 20 horas e aos sábados e domingos, das 19 às 21 horas.

Filme / DVD: Como fazer um filme de Amor (Comédia Romântica/ Cinema Nacional) Para quem quer passar uma tarde rindo, vendo um filme leve e divertido, que não exija muito do intelecto, o filme é uma pedida. No elenco Denise Fraga, Cássio Gabus Mendes, o filme parece transportar para a tela o quadro Retrato Falado do Fantástico, estrelado por Fraga para a telona. Na trama o filme mostra o que o título fala: como fazer um filme de amor. Enquanto na tela rola uma trama típica, com mocinha, mocinho, uma rival e um vilão, um narrador vai mostrando ao espectador todos os clichês, truques e golpes baixos necessários para fazer um filme de amor. Destaque para atuação de Marisa Orth, que vive vilã na tela. Direção de Jose´Roberto Torero; Menina de Ouro (Million Dollar Baby): Ganhador dos Oscars de Melhor ator coadjuvante (Morgan Freeman), Melhor Atriz ( Hillary Swank) e Melhor Diretor (Clint Eastwood) na premiação desse ano. Eastwood conseguiu transformar uma simples trama é um interessante. No filme, o treinador Frankie Dunn (Clint Eastwood) tem dificuldade de ser relacionar, inclusive sua filha. Porém isso muda quando conhece a “menina” Maggie Fitzgerald (Hilary Swank), uma jovem determinada que possui um dom ainda não lapidado para lutar boxe. Maggie quer que Frankie a treine, mas ele não aceita treinar mulheres e, além do mais, acredita que ela esteja velha demais para iniciar uma carreira no boxe. Mesmo com a negativa de Frank, Maggie continua treinando com o apoio de Scrap (Morgan Freeman) que cuida do ginásio da cidade. Vencido pela determinação de Maggie, Frankie enfim aceita ser seu treinador. Porém, o filme causou polêmica por tratar de um assunto delicado, a eutanásia. Mas os detalhes, só para quem assistir...

Cinema / Estréias: A Fantástica Fábrica de Chocolates, remake do clássico infantil de mesmo nome de 1971, o novo filme não é apenas uma adaptação de um clássico , mas um filme pelas críticas, parece ser uma ótima parceria de ótimos atores e bom diretor. No elenco estão Johnny Deep, que faz o excêntrico e misterioso chocolateiro Willy Wonka (parece que Depp anda se especializando em filmes baseados em histórias infantis, lembrei de Em busca da Terra do Nunca, no qual ele concorreu a melhor ator no Oscar deste ano).; o menino Freddy Highmore, que faz o garoto Charles, fascinado pela fábrica de chocolates; o ator veterano David Kelly, como o avô de Charles; o diretor Tim Burtom ( o mesmo de Edwards – Mãos de Tesoura. Tb estrelado por Depp) e o compositor Danny Elfman. . O filme trata do fascínio do garoto Charles pela fábrica e todo o mistério que a rodeia. A fábrica de Wonka (Depp) não é aberta a quinze anos e misteriosamente um dia o chocolatereio resolve promover um concurso, onde cupons premiados darão as crianças que os encontrarem a oportunidade de passar um dia inteiro na fábrica. Charles, apesar de ser um menino pobre, um quinto bilhete pára em suas mãos. O filme é baseado na obra de Roald Dahl. Além da Fábrica, o autor escreveu também as fábulas infantis, “Matilda”, James e o Pêssego Gigante” e “As Bruxas” (disponíveis no Brasil), todos sucesso entre as crianças. Ano passado seus livros venderam 10 milhões de exemplares em todo o mundo.

Livro: Apenas uma Garotinha, de Ana Cláudia Landi e Eduardo Belo. Trata da biografia da cantora Cássia Eller, que nas palavras dos autores, foi tímida, inteligente, divertida, debochada, brigona, calada, genial, paciente, terna, carinhosa, criativa. Assunto: Biografia, 296 páginas, editora Planeta do Brasil, 29,00 em média.

Escrito por Joy às 00h38
[ ] [ envie esta mensagem ]

Sensações

“SUMIR NA FRENTE DO TREM
PISAR ONDE NINGUÉM
SABE QUE HÁ ONDE PISAR
SER ALGUÉM
SEM SENTIR PENA DE SI
ANDAR EM VÃO SÓ PELO PRAZER DE SE SENTIR SÓ
CONTEMPLAR A LUZ DE CADA BRECHA
QUERENDO SAIR POR ELA E ACOMPANHAR A LUZ
QUERER SER UM SÓ FRUTO
DAQUELA IMENSA ÁRVORE PARA SENTIR
PODER IMENSO E DESLUMBRANTE
SÓ NÃO SER ÓBVIO
REQUINTAR AS PALAVRAS
SENTIMENTOS
AGULHAR OS SONS
FAZER MÚSICA DIVINAL QUE EMOCIONE
MANCHE OS PENSAMENTOS
PODENDO ATÉ MODIFICÁ-LOS E INTERPRETÁ-LOS
FAZER AMOR SEM PARAR
ATÉ SE EXAURIR
PORQUE NELE ESTÁ A RAZÃO DE VIVER
EM VÃO
FAZER BOLO
COMÊ-LO ANTES DE ESFRIAR
PELA ANSIEDADE QUE
NÃO SUPORTAS CONTROLAR”

trecho extraído do livro Entre os Aromas Delas, de Mariana Eva

Mariana Eva é argentina e hoje vive no Rio de Janeiro. Formou-se em dança, mas hoje dedica-se a música. Também escreve. Lançou a pouco tempo o cd "eu mim meu". Lançamento da gravadora Lua Music o resultado do vôo-solo da cantora, compositora e guitarrista Eva, saída de uma das mais importantes bandas punks cariocas dos anos 90, o Polux.
Após a dissolução do grupo [que também gerou o Leela], Eva abriu-se para uma diversidade sonora que veio dar no seu rock latino. Além da veia punk, passou a lidar com o trip hop, o pop, a bossa nova, o baião, o pós-punk, a música latina, ruídos e distorções.As letras das músicas como nos poemas são umpequeno mosaico de sentimentos, dúvidas, angustias da cantora e poeta.Mas, que segundo ela, sentimentos corriqueiros, mas que fazem parte de qualquer pessoa.

Para saber mais detalhe sobre ela no site oficial do cd http://www2.uol.com.br/mim/site/

Escrito por Joy às 12h26
[ ] [ envie esta mensagem ]

Notícias

Mandela completa 87 anos

Ontem, o ex-presidente da África do Sul, Nelson Mandela, comemorou 87 anos. Na África do Sul a data foi comemorada. Foi acesa uma tocha na ilha de Robben - local onde fica o presído no qual o ex-lider passou quase duas décadas. Segundo os organizadores da data, a tocha simboliza a luta contra a Aids na África do Sul.

A Fundação Nelson Mandela organizou uma série de eventos para marcar a data. Além do gesto simbólico na prisão de Robben, foram marcadas leituras e um jogo especial de rugby no próximo sábado.

Biografia

Nelson Mandela passou quase duas décadas presos por tentar acabar com o Apartheid (regime de separação racial) e trazer democracia para o país. Além da luta contra o apartheid, Mandela se dedicou ( e se dedica) ao combate à Aids, doença que atinge 5 milhões dos 47 milhões de sul- africanos. Por isso o foco das homenagens a sua luta em combate à Aids no país, assim como seu legado político e moral.

****

Harry Porter bate recordes de vendas nos EUA

Harry Porter and the Half-Blood Prince (sem tradução em português) bateu o recorde nos Estados Unidos em vendas. Lá o livro já vendeu 6,9 milhões em apenas 24 horas. As informações são da editora Scholarship, responsável pela edição nos EUA.

O sexto livro da série ainda não foi traduzido para o inglês e os fâs mais afoitos só podem ainda adquiri-los na internet – só em inglês.

****

Professores da rede pública permanecem em greve

Todo mundo viu em nota oficial na televisão o aumento proposto pelo governador do Amazonas Eduardo Braga. Ele propõe um ínfimo aumento de R$ 170 ao salário- base- proposta esta rejeitada pela categoria A greve, que já acontece há duas semanas, tem deixado 300 mil alunos sem aula. Enquanto isso, o comendo da greve negocia com o governador e amanhã interdita a Avenida Brasil, em protesto em frente a sede da prefeitura para pressionar Serafim Corrêa a conceder aumento exigido pela categoria. Além dos professores, os policiais civis oficializaram ao governador que param as atividades a partir de quinta (21 de julho).

Escrito por Joy às 17h49
[ ] [ envie esta mensagem ]

Apenas uma garotinha

Não fui e nem sou fá dela, mas a admirei pela autenticidade no ser. Trata-se de Cássia Eller, que segundo os atores de sua biografia recém-lançada, ana Cláudia Landi e Eduardo Belo, Cássia foi Tímida, inteligente, divertida, debochada, brigona, calada, genial, paciente, terna, carinhosa, criativa. Cássia foi tudo isso ao mesmo tempo.

quando penso em Cássia Eller me vem a mente a música do Cazuza que ficou conhecida pela sua interpretação "quam sabe ainda sou uma garotinha, esperando o ônibus da escola sozinha", e com certeza não só marcou para mim, como acredito para muitas pessoas. Mas é só que me vem a mente (ou muito pouco). Acho q o livro (apesar de ainda não ter lido) vem para mostrar algo mais sobre ela, além da excelente cantora que foi, mas a mãe, amante, amiga, Cássia...

(trecho da resenha sobre o livro)

Apenas uma garotinha relata sua infância feliz, as primeiras traquinagens, a descoberta da música e do amor.
Fala do talento e da ousadia de Cássia.
Menciona seus medos e suas dúvidas. Mostra o início nos palcos, a agitação da vida em Brasília, a relação com a família e os amigos, seu encontro com grandes nomes da música brasileira e até o destino do famoso All Star azul.
Repleto de passagens inéditas, o livro reconstitui os trágicos momentos finais de sua vida - levada com intensidade desde o início - mas, acima de tudo, traça um retrato fiel da figura cativante de Cássia Eller.

Escrito por Joy às 00h31
[ ] [ envie esta mensagem ]

[ ver mensagens anteriores ]